Otherwise known as The Olympics in the western pronunciation.
I have had the “joy” of being able to watch the Olympics
while here. But of course, watching the
games here is decidedly different than watching in the states.
Obviously, all commentary is in Chinese. I prefer watching
coverage on Pearl TV; I guess I just like the lulling singsong of Cantonese
better. I have learned that I am in no
way qualified to be a judge in any sport.
While watching diving, I see a dive and come to my own conclusion as to
what the score should be. Since I can’t understand the immediate reaction of
the tv commentators, I am on my own to come up with a score. I am generally WAY off.
I’ve also missed out on a lot of the athletes’
back-stories. Which really make these
games much more compelling. This I miss.
When I first started watching the games, I was amazed by the
number of times CCTV showed montages of Chinese athletes being wildly
successful while playing “We are the Champions.” My immediate reaction was,
“Nice propaganda, China.” But then when
I really thought about it, we do the exact same thing! Well, maybe we choose a more timely song, but
we do the same thing and call it patriotism!
Yay America! So, why not? Yay,
China. (Don’t get me wrong. I cheer for
the US. Always. But in the absence of any US competitors, I
support the Chinese athletes. This is my
home-away-from-home country for the time being.)
I have really enjoyed the coverage of CCTV and it’s
differences with the NBC networks.
Racquet sports are covered much more in depth here, for obvious
reasons. Badminton is crazy popular, as
is table tennis. The ‘stars’ of
badminton are on soda and beer commercials.
Picture LeBron James with a racquet and birdy and you are starting to
get the idea. The badminton fiasco with the Chinese and South Korean teams was a big deal here. I kind of can't wait to see the public apology they have to give upon their return. I have seen more shooting,
archery and synchronized everything than in all of my previous Olympic
experience combined. Yet I didn’t see a single beach volleyball match. Darn it.
My favorite CCTV moment though was during an interview of an
athlete. I have no idea what happened. I
can’t remember the sport. I have no idea what the outcome of the athlete’s
performance was, but during the interview he started crying. Small tears really, nothing big. In fact, I would just call it ‘misty
eyed.’ But boy did CCTV’s cameraman
pounce on that little bit of drama. The
camera slowly zoomed in to the one eye that was producing the tear. And stayed zoomed in for the remainder of the
interview. I’d say if he wanted to
capture “drama”, he missed and just captured “painfully awkward” instead.
I have to say, I have really missed the Olympics coverage in
the US. I missed being a part of all of
the proud moments for our US athletes… you know, the ones that made you a bit
misty eyed. I miss hearing the Olympic
Theme (They don’t play that here!).
But hey, I’ve also missed out on political commercials, so…